Deux filles, deux âges différents, deux personnalités, deux destins ; en un mot deux histoires. Un seul point commun: la Bretagne, cette terre enchanteresse. L'une, Gwennaig suite à la mort de sa grand-mère, part à la poursuite du vent, à la recherche de la liberté, au milieu des légendes celtiques. L'autre, Nolwenn, se retrouve plongée dans une histoire de famille compliquée...