María a appris que la famille Sakuraba connaissait l'existence d'un « pouvoir de purification » capable de tuer les vampires. Il décide donc d'effectuer ses propres recherches. Mais les vérités qu'il découvre réveillent en lui ce « souvenir teinté de rouge » qu'il avait réprimé jusqu'à présent. De son côté, Mary ne se rappelait pas des siècles précédant sa rencontre avec María. Cependant, il se retrouve contraint de se remémorer certains souvenirs. La « nuit rouge » de María et le passé de Mary s'entrecroisent Quel lien les relie donc tous les deux ! ? !