La confrontation entre la pourfendeuse du vice et l'apôtre des jouissances terrestres est explosive... L'entreprise de Nick s'annonce plus difficile qu'il ne croyait, plus séduisante aussi.