Retrace l'histoire de l'usine de la Hague, centre de recyclage dans lequel est traité le combustible utilisé dans les réacteurs nucléaires qui suscite de grandes inquiétudes chez les écologistes.