Court, mais dense, le livre 53 décrit la situation politique et institutionnelle à Rome entre 28 et 23 av. J.-C. Dion expose le déroulement des faits marquants qui eurent lieu à Rome sans négliger le travail de réorganisation de l'Empire entrepris par Auguste à travers la réforme provinciale de 27. Le coeur du livre est occupé par le discours d'Octavien au Sénat qui marque le passage au principat.