Roman de « réalisme burlesque », satirique, humoristique, il expose les culture, mythes et légendes, modes de vie, linguistique, cosmogonies, arts, politique, etc., et même les problèmes contemporains de la condition amérindienne, au travers de deux imaginaires tribus de Guyane : les Macroqa et leurs frères ennemis VaniVani, confrontés à des préoccupations écologiques venues de métropole.