Un cirque vient de s'installer à Romarin-sur-Lisette et tout le monde attend avec impatience la représentation du dressage de lion. Mais la bête s'est échappée et Chloé part sur les traces d'un lion qui semble préférer les bananes à la viande fraîche...