La mafia italienne a des comptes à régler avec Overkiller. Lorsqu'ils apprennent que sa copine n'est autre que Diane Wallas, agente du FBI, ils n'hésitent pas à semer le trouble au sein du couple en révélant que le tueur à gages est celui qui a exécuté le mari de l'enquêtrice. Celle-ci expédie alors Lancelot dans la prison de haute sécurité la plus mal famée du pays.