Le portrait cruel et goguenard qu'Armand Hoog brosse de Milius constitue une savoureuse satire des milieux intellectuels américains des années soixante-dix, où il fustige les jargons savants, en particulier linguistiques.