Amputé de son bras gauche lors d'un combat contre le légendaire Typhon, Gibbs annonce son intention de quitter le Quin Zaza. Takita, dernière recrue du dragonnier, s'oppose à cette décision. L'équipage fait alors la connaissance d'une chercheuse qui les enjoint à gagner une terre inconnue.