Espérance, qui a sillonné le sable, parcouru les mers puis les airs, touche au but de son périple... dans l'espace. C'est le lieu de toutes les révélations pour Izaïn, qui apprend enfin quelle est sa mission. Mais reste à mener l'ultime combat contre les pirates de fer...

Ce livre est le troisième et dernier volume de « La quête d'Espérance ».