À Oslo, l'insouciance de Noël s'évapore au fil

de découvertes macabres : le cadavre décomposé

d'un prostitué kurde, une personnalité

locale poignardée, un artiste agressé dans

son atelier... L'enquête mène Stubø et sa

femme Vik vers les extrémistes s'opposant

aux minorités. Alors que la haine se répand

comme la neige recouvrant la ville, comment

prouver que ces groupes concrétisent leurs

convictions ?