Les linguistes ont besoin, pour leurs travaux, de s'appuyer sur le travail des éditeurs, depuis les éditions de textes traditionnelles jusqu'aux corpus informatisés. Des spécialistes interrogent ces pratiques ainsi que les développements de la philologie et leurs enjeux pour la recherche.