Les éliminatoires inter-lycées

d'été de la préfecture de

yamanashi !!

Kyôsuke accompagne ses

débuts fracassants d'un

hat trick pour son premier

match officiel !!

Un intérêt soudain rassemble

toute l'attention sur kyôsuke.

Le petit frère d'un joueur

de serie a au parcours

remarquable : seisuke kanô !

Le second match débute

avec d'énormes attentes...

sous les regards fiévreux

du public. Pour kyôsuke et

ses coéquipiers.

C'est maintenant que

tout commence !