Un livre à double entrée qui conte l'amitié entre Arcta la petite ourse et Lobo le louveteau : pendant que la première hiberne, l'autre doit affronter les rigueurs de l'hiver. Pour prendre conscience de l'existence de différents cycles de vie de la nature.