«Moitié blanc et moitié aborigène, le détective Napoléon Bonaparte (Bony pour les intimes) enquête dans le bush australien. Tony Hillerman a reconnu dans son "père", l'écrivain Arthur Upfield, le pionnier (ô combien talentueux !) du polar ethnologique. Quelle découverte !»

Nouvel Observateur, 1992