« Les sept chefs des Cymry étaient sur la vague dans leur navire, avec l'Irlande à leur droite et le Pays de Galles à leur gauche, et ils se dirigeaient vers l'Ile des Puissants. La relique qu'ils avaient dans le bateau avec eux était la Tête Merveilleuse de Pian le Bienheureux, fils de l'Illimité : et voici pourquoi ils l'avaient et pourquoi ils étaient sur la vague. »

Salué par Ursula Le Guin comme une des plumes les plus brillantes à l'origine de la littérature de fantasy, le théosophe gallois Kenneth Morris s'inspira de l'épopée celtique du Mabinogion, pour écrire des romans qui devaient par la suite sombrer dans l'oubli.

Le Livre des Trois Dragons, paru en 1930, narre les aventures du héros Manawyddan. S'y croisent druides, ovates et bardes, guerriers et artisans, dans un récit où les dieux mènent la danse, avec à leur tête Hu Gadarn, l'Empereur des Dieux et des Cymry, les gallois, qui règne sur l'Ile des Puissants.