Retraçant l'histoire des liens historiques entre la Russie, la Pologne et l'Ukraine depuis le Moyen Age, au fil de laquelle les conflits éclipsent les cohabitations et la diversité des populations, les auteurs mettent en lumière l'émergence de récits historiques divergents, voire conflictuels, depuis la chute du communisme.