Monsieur Chien est un chien... mais pas comme les autres. Il a une double vie. Il lui arrive parfois de répondre aux appels de détresse des autres animaux. Et c'est en plein voyage, en Russie, qu'il devra cette fois-ci intervenir. Des ours sont forcés de travailler dans un cirque sous les ordres d'un effrayant tyran. Pour les aider, Monsieur Chien devra intégrer la troupe...