« Les histoires de Totaur » sont d'abord pour les enfants qui

habitent du côté de la Camargue et qui savent qui sont les «buous» -

c'est-à-dire les taureaux - les chevaux, le marais... et tout ça. -

Mais les autres enfants étrangers au pays, leurs frères et soeurs plus

grands, tout autant que leurs parents, se régaleront de tout sûr des

aventures de Totaur, le jeune taureau, de Boou-boou, le chiot,

Ratamiaou le chaton, Coin-coin le caneton, Pin-pin le lapereau et

Piou-piou la poupée.

Sans oublier non plus... Loup-féroce !...

« Leis istòrias de Tòtaur » son d'en promier, pêr leis

enfants que reston costa de Camarga e que sabon ben cu son

lei «buous» -valent a dire lei taurs-, lei cavaus, la

palunalha... e tot aquò.

Mai leis autreis enfants fòrestiers a l'encontrada, sei fraires e

sòrres mai grands, tant coma sei parents, se congostaràn de

tot segur deis aventuras de Tòtaur lo taurilhon e de seis amics

Bòu-bòu lo cadèu, Ratamiau lo gatonet, Coin-coin l'aneton,

Pin-pin lo lapinet e Piu-piu la titei.

Sensa oblidar nimai... lo Lop-ferotge !...