La calebasse évoque une anecdote du livre de Tchouang-Tseu et signifie que ce livre est une calebasse gigantesque qui contiendrait un monde peuplé de poètes.