«En Virginie, chaque camp se transforme

immédiatement en forteresse, chaque attaque

se complique d'un siège. Il faut ajouter

que l'histoire n'offre peut-être pas d'exemple

d'une lutte dans laquelle les adversaires,

généraux et soldats, aient montré à la fois

plus de force d'attaque et de courage passif,

plus d'initiative et d'indomptable ténacité.

De part et d'autre, le nombre des victimes a

témoigné de cette volonté puissante que les

Anglo-Saxons du Nouveau-Monde apportent

dans toutes leurs entreprises, celles de

la guerre aussi bien que celles de la paix.»