Cette nuit-là, le Père Noël est en retard...

Jamais il n'arrivera à distribuer ses cadeaux à temps.

A moins d'emmener avec lui pour l'aider l'un des petits elfes qui fabriquent tous les jouets de Noël.

Mais voilà : en dégringolant dans la cheminée et en réveillant toute la maisonnée, le petit elfe se fait voir par des enfants...