Les premiers temps de la romanisation de l'Occident, à l'époque républicaine, n'ont été que trop rarement étudiés. Ce livre propose de combler une lacune par l'étude d'un cas original : le nord de la Citérieure. L'objet est notamment de distinguer les initiatives indigènes des contraintes liées à la provincialisation dans le processus d'intégration des populations d'Hispanie septentrionale.