Chasseurs de légendes, ou légende chasseresse ? Dans le royaume de France, une ombre rôde. Une vouivre sanguinaire ravage les campagnes. A Carcassonne, des chevaliers accourent des quatre coins du pays pour la combattre. Mais partout dans les rues, les créatures du Malin font la loi, et bientôt la vouivre sera là...