Le rapprochement de la stylistique et de l'informatique est un travail d'une grande ampleur. Il permet de comparer les fréquences de certains phénomènes linguistiques présents dans les textes. Selon cette étude, la remise en cause de certaines idées reçues rend possible la théorie d'une stylistique littéraire informatisée.