Durant cette période, La Beaumelle quitte Berlin, fait un séjour au Danemark et arrive en France. C'est, pour lui, l'époque du succès avec la deuxième édition de Mes pensées. Sa correspondance fournit des informations concernant Mme de Maintenon, son amitié avec La Condamine ou sa rupture avec Voltaire, jusqu'en avril 1753, avant son incarcération à la Bastille.