C'est à partir d'exemples de cours d'eau paisibles se transformant en torrents que se construit la notion de culture du risque. Une analyse des risques encourus par les riverains de deux ruisseaux de l'agglomération lyonnaise qui montre comment ces risques sont reconnus et intégrés dans la vie quotidienne, par rapport à l'approche des organisations et de l'administration.