Réunit les sobriquets collectifs appliqués aux habitants d'une région, les dictons régionaux et les contes facétieux du patrimoine oral. Jadis clamés d'une berge à l'autre d'une rivière, d'un versant à l'autre d'une vallée, ces quolibets nous plongent dans l'univers truculent des récits de veillées et des tables d'épousailles.