Staline poursuit sa quête du trésor disparu de Nicolas II et convoque l'inspecteur Pekkala au Kremlin lorsque l'homme mandaté par le tsar pour dissimuler l'or est retrouvé poignardé. Pekkala doit retourner à Borodok, le goulag où il a séjourné en tant que prisonnier.