En 2014, Bernard-Henri Lévy a écrit Hôtel Europe , drame théâtral où il exprimait ses inquiétudes à propos d'une « princesse Europe » menacée de toutes parts. Cinq ans après, et à la veille des élections européennes, cette pièce a connu une seconde naissance, car son auteur a décidé de la réécrire vingt-cinq fois, et d'aller l'interpréter, lui-même, dans les capitales de l'esprit européen : Odessa, Kiev, Lviv, Londres (et New York !), Milan, Bruxelles, Amsterdam, Vienne, Valence, Barcelone, Madrid, Athènes, Budapest, Berlin, Rome, Prague, Copenhague, Dublin, Lisbonne, Sarajevo - et, pour finir, Paris...

De cette aventure littéraire inédite, de ce palimpseste déroutant, ce numéro spécial de La Règle du jeu porte témoignage.