A 30 ans, Lyse en paraît bien plus. Elle vit dans l'angoisse, celle du retour de Charles à la maison, de ses accès de colère, de ses coups qui tombent... Ce soir-là, il l'emmène danser, une première depuis des années. Mais elle a dû commettre une erreur, car bientôt, un coup de poing lui coupe le souffle, puis un autre, et elle perd connaissance...