Dieu ou Allah

Les Européens et les Français en particulier sont de moins en moins chrétiens, mais les millions de ressortissants de pays musulmans installés ou arrivant en Europe sont de plus en plus musulmans. Pour mieux les comprendre, il est donc essentiel de connaître leur religion, l'islam.

La première question à se poser est, naturellement, celle de Dieu. Allah, en arabe. Est-ce une simple traduction d'un mot familier ? Est-ce que les musulmans ont la même idée, la même vision de Dieu que les juifs et les chrétiens ?

En mettant en résonance les citations de la Bible et celles du Coran, Jean-Claude Goudeau fait oeuvre utile. Fruit d'un travail minutieux et de longue haleine, ce livre apporte des réponses claires. Ce qui est méritoire, car le Coran en particulier n'est pas facile à lire. De manière assez remarquable, les versets très complets réunis dans ce volume parlent souvent d'eux-mêmes, les commentaires apportant la plupart du temps des nuances.

Facile d'accès, Dieu ou Allah se veut un ouvrage de référence pour le grand public.