Ecolier issu d'une famille pauvre, Giovanni s'arrête au sommet d'une colline après une dure journée de travail. Il se rend alors compte qu'il est assis à côté d'un camarade de classe, Campanella, à bord d'un train de nuit qui circule sur la Voie lactée. Avec le texte en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit sur la page de gauche.