En retournant au collège après les vacances, Sam redoute la note qu'il aura à son projet d'arts plastiques. Mais un problème bien plus important lui tombe dessus : il semblerait que des trohahems, de petits monstres plutôt inoffensifs, vivent en secret dans les souterrains de son quartier. Et, visiblement, ces créatures sont pourchassées par d'inquiétants employés de la mairie... Le Gang du CDI n'a pas le choix : il faut les protéger.