Un numéro consacré à la relation entre les études germaniques et le concept de transnational. Les origines d'un militantisme transnational entre différents peuples européens au XIXe siècle, le sionisme transnational dans la monarchie des Habsbourg ou encore le récit transnational à l'oeuvre dans Die Brücke vom Goldenen Horn (1998) de la romancière Emine Sevgi Özdamar sont ainsi abordés.