Qui a fait quoi ?

Inger a écrit les biographies.

Il se s'est chargée des récits de voyage.

De ce fait, certaines anecdotes sont racontées deux fois, du point de vue de la quilteuse et de celui de la non-quilteuse.

Que se passe-t-il lorsqu'une quilteuse on ne peut plus organisée, fraîchement débarquée du Danemark, et une non-quilteuse Danoise d'origine, Américaine d'adoption et fan d'improvisation, décident d'abandonner un déménagement, un chantier de rénovation de maison et l'installation d'une nouvelle cuisine pour prendre la route, à l'automne de leur vie, et traverser les Etats-Unis en voiture ?

Comment l'affaire se terminera-t-elle ?

Et quid de Johnny ?