Il était de tradition dans certaines régions de mettre une paire de grelots en cuivre aux chevilles des enfants pour les inciter à faire leurs premiers pas. Ce roman raconte l'histoire de la "fille aux grelots d'or".