Une petite fille qui grandit la peur au ventre de mettre son père en colère. Une petite fille en rivalité permanente avec sa grande sur; fallait-il faire mieux quelle ou simplement la prendre comme modèle ? Cest dans cette atmosphère dangoisse quévolue et grandit Elodie, jusquau jour où son père lui permet de partir une année aux Etat Unis...