2010. Lors de la mission Lion, la première navette spatiale habitée lancée par le Japon s'écrase sur les habitations. Alors qu'Asumi, depuis toujours fascinée par les astronautes, pleure la perte de sa mère dans la catastrophe, elle rencontre le fantôme du pilote, monsieur Lion.