À partir de films de l'auteur consacrés à la société française urbaine et de films anthropologiques, on examine ici les composantes de l'apprentissage en général. Se dégagent ainsi des données utilisables par tous les chercheurs, quelle que soit leur discipline, qui étudient la façon dont les hommes transmettent et acquièrent leurs savoirs.