Des contributions analysent le rôle de la traduction dans les textes littéraires, comme étant une forme de lecture privilégiée permettant la réécriture et la transmission de ces textes. Elles établissent également un parallèle avec la traduction comme acte politique.