Petit Loup et son ami Chouette vivent dans un arbre. L'arrivée de la famille de Petit Loup marque la fin de leur tranquillité. En effet, celle-ci est loin d'être discrète et a une fâcheuse tendance à fouiller partout.