Le Cygne d'argent est un bordel comme il y en a beaucoup. Rosine, l'une des fidèles prostituées de la maison, est retrouvée poignardée auu coin d'une ruelle sombre. Monge mène l'enquête et ne tarde pas à s'apercevoir que Rosine fut pensionnaire d'un couvent religieux, et qu'il met les pieds dans un complot bien plus dangereux qu'il ne pouvait soupçonner.