Enfant de Woodstock, Suzie, jeune fille espiègle, explore le bayou en compagnie d'un grand-père amérindien jusqu'au jour où... Ensemble, nos deux héros vont partager une enfance incroyable au Far West et une fuite éperdue qui deviendra une échappée légendaire...