Pierre s'apprête à savourer le goût longtemps attendu de la retraite et d'une existence confortable. C'est sans compter sur cet inconnu qui meurt sous ses yeux le jour même de son départ. Pierre abandonne alors les calmes plates-bandes de son jardin pour des territoires plus brûlants...