L'amitié et la tendresse qui lient Cinq-Six-Mouches (10 ans), Anjo (30 ans) et Elian (50 ans) vont se trouver momentanément bousculées, et sans doute sur le point de voler en éclats, par la faute d'une présence étrangère, tombée de la chaleur du mois d'août : une fille belle comme ils n'auraient jamais cru la chose concevable...