Cet ensemble d'études consacrées aux théâtres francophones et créolophones de la région caribéenne tire son originalité de la mise en évidence des composantes de la pratique théâtrale en tant que domaine distinct de la littérature. L'ouvrage analyse la dramaturgie, la mise en scène, la réception critique et populaire, de même que le jeu, tels qu'ils se manifestent en Guadeloupe, en Guyane, en Haïti, en Martinique, et à Sainte-Lucie. Sans être exhaustif, l'ouvrage Les théâtres francophones et créolophones de la Caraïbe est précurseur de la démarche de spécialistes et d'observateurs de la scène antillaise. Il vise à appréhender l'originalité des pratiques trop longtemps ignorées ou reléguées à l'ombre de l'institution théâtrale occidentale.