Tandis que l'inspecteur Lampion tente

de coincer les petits malins qui déversent

chaque matin de la neige carbonique devant

la porte des honnêtes citoyens, il se voit

confier une nouvelle mission : retrouver

d'urgence la voiture de la belle et influente

Nadine Labar. Une enquête qui intéresse

Benjamin au plus haut point car madame

Labar n'est autre que la mère de Karine,

la jeune fille dont il est secrètement

amoureux...