Les quatre inséparables cousines,

Henriette, Héloïse, Blanche et Bleue

se préparent pour une nouvelle

mission. Le Régent a mandaté

le duc de Gaumont pour surveiller

ses colonies : se pourrait-il

que le gouverneur, M. de Bienville

prenne le contrôle de La Nouvelle-Orléans

? Arrivées sur le nouveau

continent, les demoiselles découvrent

avec émerveillement les plantations,

le Mississippi, les coutumes locales...

Mais, l'intrépide Héloïse surprend

M. de Bienville en train de comploter

avec les Indiens...